win ones laurels перевод
- win one's laurels
стяжать лавры, достичь славы
- win: 1) выигрыш, победа (особ. на скачках, в спорте)2) _pl. выигранные деньги3) выиграть; победить, одержать победу (тж. win out, win a victory) Ex: to win a battle выиграть сражение Ex: to win a contest
- ones: ones
- laurels: прил. лавровый синоним: laurel, laureate Лавры
- win one's laurels: стяжать лавры, достичь славы
- reap ones laurels: reap one's laurelsстяжать лавры, достичь славы
- repose on ones laurels: repose on one's laurelsпочить на лаврах
- rest on ones laurels: rest on one's laurelsпочить на лаврах
- retire on ones laurels: retire on one's laurelsпочить на лаврах
- no-win: 1) безнадежный, проигрышный Ex: no-win situation безвыходное положение Ex: no-win war война, в которой не будет победителей2) не связанный с соперничеством Ex: to replace competitive games with no-w
- win.: сокр. от Winch's Common Pleas Reports сборник решений суда общих тяжб, составитель Уинч (1621-1625)
- win-win: ˈwɪn,wɪn прил. беспроигрышный; такой, при котором все стороны выигрывают; при котором не приходится ничем жертвовать win-win agreement — соглашение, не ущемляющее ничьих интересов win-win relationsh
- win win (film): Побеждай!
- reap one's laurels: стяжать лавры, достичь славы
- repose on one's laurels: почить на лаврах
- rest on one's laurels: почить на лаврах